| Autor |
Wiadomość |
Yumminae
Zwykle wtrąca swoje trzy grosze
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 53
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany: Czw 21:45, 04 Lut 2010 Temat postu: Rozsterki języka |
|
|
Czyli zdradź nam wędrowcze, co też Ciebie odnośnie polszczyzny trapi, a my, o ile nasze skromne możliwości na to pozwolą, spróbujemy problem rozsupłać.
Czyli 2 - jeśli udało Ci się odkryć jakąś drobną, acz ważną ciekawostkę językową, podziel się rewelacją. ^^
Na początek słowo "ta" i popularny błąd go dotyczący.
Większość ludzi odmienia to tak:
Biernik - (kogo, co widzę?) tą dziewczynę
Narzędnik - (z kim, z czym idę?) z tą dziewczyną
Wersja poprawna:
Biernik - (kogo, co widzę?) tę dziewczynę
Narzędnik - (z kim, z czym idę?) z tą dziewczyną
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Satu Tähti
Demoniczny Pan i Władca
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 374
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z wykopalisk ;]
|
| Wysłany: Czw 21:55, 04 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
A! To właśnie moja zmora, nigdy nie wiem kiedy ma być "tę", a kiedy "tą"... -_-
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Yumminae
Zwykle wtrąca swoje trzy grosze
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 53
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 22:01, 04 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Najczęściej, kiedy podmiot ma końcówkę "ę" (książkę, dziewczynę, stronę) będzie "tę". Najczęściej, bo zdarzają się takie słowa, które owej końcówki nie posiadają. I trzeba uważać również na podmioty domyślne, bo te są całkiem przebiegłe i mylące. Najprościej w każdym przypadku będzie zwyczajnie zastanowić się, który to przypadek (co widzę? czy z czym idę?) i po problemie. Trochę praktyki i po problemie. ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Young Lady
Zwykle wtrąca swoje trzy grosze
Dołączył: 13 Sty 2010
Posty: 60
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pią 15:50, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Mam dokładnie ten sam problem jak ty, Monoke. Może wreszcie dzięki Yumminae postanowię zwalczyć mą niewiedzę. Choć ta przebiegłość... jest taka zniechęcająca. ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nyks
Zwykle wtrąca swoje trzy grosze
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 93
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pią 19:52, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
A ja z tym nie mam większego problemu ;p.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nadiel
Duch Czasu
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 90
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Miasta Cieni
|
| Wysłany: Pią 21:08, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ja również, Nyks. Aczkolwiek rzeczywiście, znam wiele osób, które mają.
Podobnie jest z post scriptum.
Wiem, że w łacinie i angielskim w skrótowcu umieszcza się kropki, jednakże w języku polskim się tego nie robi. Tak więc w liście pisanym po polsku jest PS, a nie P.S., czy PS. (ps. to pseudonim!).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ivet
Podporucznik Mrucząca
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: klikasz?
|
| Wysłany: Pią 21:17, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Taaak, mieliśmy kiedyś, kiedyyś dylemat: PS czy PS. ...? Podobnie było z w cudzysłowie (a nie w cudzysłowiu) i z jest napisane (a nie pisze). Na szczęście w szóstej klasie podstawówki zmieniła nam się nauczycielka od j. polskiego i wszystko nam wytłumaczyła. ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Yumminae
Zwykle wtrąca swoje trzy grosze
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 53
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pią 21:20, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
A wiecie, że ostatnio podobno uznali "tu pisze" za formę równie uprawnioną, co "jest napisane"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ivet
Podporucznik Mrucząca
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: klikasz?
|
| Wysłany: Pią 21:24, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ale... ale przecież tu pisze, jest takie tfu!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nadiel
Duch Czasu
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 90
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Miasta Cieni
|
| Wysłany: Pią 21:33, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Ale podobno uznali. Mój polonista nadal nie uznaje i ja też nie. Bardzo mnie to razi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Yumminae
Zwykle wtrąca swoje trzy grosze
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 53
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pią 21:33, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Kwestia przyzwyczajenia. U mnie rzadko kiedy znajdzie się ewenement mówiący "tu jest napisane".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nadiel
Duch Czasu
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 90
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z Miasta Cieni
|
| Wysłany: Pią 21:40, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
U mnie większość klasy. Nasz polonista nam to dość długo do głowy wbijał, by większość pamiętała xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ivet
Podporucznik Mrucząca
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: klikasz?
|
| Wysłany: Pią 21:46, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
U mnie nie wszyscy, ale większość. Sporo osób ze starej szkoły przeszło do nowej razem i jak tylko ktoś w klasie odważył się zapytać "Co tu pisze?", od razu zostawał zaatakowany przez całą resztę. ^^
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Ivet dnia Pią 21:46, 05 Lut 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Nyks
Zwykle wtrąca swoje trzy grosze
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 93
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pią 22:16, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
| Ivet napisał: | | Taaak, mieliśmy kiedyś, kiedyyś dylemat: PS czy PS. ...? Podobnie było z w cudzysłowie (a nie w cudzysłowiu) i z jest napisane (a nie pisze). Na szczęście w szóstej klasie podstawówki zmieniła nam się nauczycielka od j. polskiego i wszystko nam wytłumaczyła. ^^ |
O, z tym to akurat miałam problemy.
Może pomijając 'cudzysłowie' ;].
Ale nauczyłam się już mówić 'jest napisane' i trzymam się tej wersji. Jeśli chodzi o PS to byłam przekonana, że z kropką...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Satu Tähti
Demoniczny Pan i Władca
Dołączył: 10 Sty 2010
Posty: 374
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z wykopalisk ;]
|
| Wysłany: Pią 22:25, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
| Yumminae napisał: | | A wiecie, że ostatnio podobno uznali "tu pisze" za formę równie uprawnioną, co "jest napisane"? |
tak, tak. Mi czasami się zdarza tak mówić, ale częściej jednak używam 'jest napisane' jakoś tak mi weszło w krew i już 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
